Souper BBQ
Les habitudes québécoises s’acquièrent rapidement avec des professeurs attentionnés, des enfants de l’âge des nôtres et un bon appétit. L’heure du souper arrive tôt, vers 18h30 et les barbecues sont si performants que les saucisses cuisent vite. Marie prend le relais de Claude pour nourrir les 12 convives en chiens-chauds, à assaisonner avec moutarde, ketchup ou relish.
Vous pouvez le constater, nos filles s’acclimatent parfaitement et sont heureuses de trouver Margaux et Clémence pour parfaire leur vocabulaire et leur accent.
16/07/2008
20/07/2008 à 17:29
Sympa d’avoir de vos nouvelles et de vos photos.
1) Quelle est la traduction de relish au Quebec ?
2) Je n’ai pas trouvé la réponse à la question sur le mode d’accès à la statue de la Liberté. Le livre ? la torche ?
Vous ne perdez rien à Paris : il fait plutôt frais et tout le monde est enrhumé.
22/07/2008 à 15:15
Certes, c’est sympa le barbecue, mais nous ce que l’on attend c’est les sauterelles grillées!
On pense bien à vous et on profite de votre voyage.
PS: Laure, j’espère que tu savoures ton exceptionnelle dispense de courses “fournitures”, j’ai beaucoup pensé à toi devant les “promos” canson ce matin.
23/07/2008 à 19:40
nous avons la chance d’avoir déjà gouté aux BBQ de claude et avons l’eau à la bouche en voyant vos photos.
Mais vous ne connaissez peut-être pas encore la férocité des maringouins……..consulter Françoise.
Malgré notre abscence, le Baobab a encore pris de l’essor, nous envisageons de lui faire une percée par le toît si il co
continue ainsi sa croissance. Nicolas, modère toi dans tes nouvelles acquisitions de sujets tropicaux lorsque tu seras en fôre
en forêt amazonienne.
Bon retour de St Aygulf avec Sophie et coline. Aqualand, le zoo de fréjus, le trempoline de ste Maxime, l’exploration
des fonds méditerranéens avec palmes et masques n’ont plus de secret pour coline, barbara et piou…..Manou a gé plus sagement tous les m
nagé sagement tous les matins à la piscine de fréjus,appréciant également les bains bouillonnants .
Prochaine escapade début août pour une “cousinade” chez les Paul Verré ,près de Pornic avec petit arrêt à la
Falaise.Vive le tour du monde, celà semble bien parti.Affectueusement à tous.
25/07/2008 à 15:56
Bonjour à tous neveu et nièces Gràce à Pillou nous avons votre blog et nous nous régalons.Ainsi vous nous permettez de réver un tour du monde!! Pas de nouvelles depuis le 22 juillet, nous sommes en manque!A très bientot, les couturier